Точно так же, Верховный Господь распространяет Себя в бесконечное множество форм, но при этом Он остается причиной всех причин. В Ведах эту изначальную причину называют Кришной, поскольку Он обладает бесчисленными трансцендентными качествами, способными привлечь всех живых существ.
Пятьсот лет назад Господь Шри Кришна, изначальная причина всех причин, пришел на землю в облике Шри Чайтаньи Махапрабху и провозгласил, что Его святые имена – Харе Кришна, Харе Рама – будут повторять не только в Индии, но и повсюду в мире, в каждом городе и деревне. Минули сотни лет. Верные последователи Господа Чайтаньи старались исполнить Его миссию, однако даже им трудно было представить, как и когда сбудется Его смелое предсказание.
13 августа 1965 года, всего за несколько дней до того, как ему исполнилось 69 лет, А.Ч. Бхактиведанта Свами, философ, учёный и миссионер, отправился в Америку, чтобы попытаться там что-нибудь сделать.
Вымолив разрешение на бесплатный проезд на одном из пароходов индийской судоходной компании, он был взят единственным пассажиром на борт небольшого, видавшего виды сухогруза под названием «Джаладута».
Билет Шрилы Прабхупады на «Джаладуту»
Это было долгое и очень трудное и насыщенное испытаниями путешествие.
«Десять дней мы плыли через Атлантический океан. Этот огромный океан обычно очень неспокоен, полон штормов и туманов. Но на этот раз, по милости Кришны, он был тихим. Капитан корабля сказал: «Я никогда в жизни не видел такого тихого Атлантического океана». Я ему ответил, что это просто милость Кришны. Я знал, что второй раз мне не пережить такого шторма, в который мы попали в Арабском море.
Главная проблема в том, что я стар и одинок. Во время длительного морского путешествия (в 12 тысяч миль), я сильно заболел. Я пересек Бенгальский залив, Индийский океан, Арабское море, Красное море, Средиземное море и Атлантический океан. Я переплыл Азию, Европу и Африку. Я преодолел все эти моря и океаны. И в результате я заболел. По моей просьбе, мне готовили вегетарианскую пищу на корабле, и все же я не мог есть то, что мне предлагали. Я постился 8-10 дней подряд. В моем теле так сильно возросла пита (огонь), что я всю дорогу страдал от ужасных колик.
Спустя какое-то время, в Порт Сейде, капитан купил мне электрическую плитку. Теперь я мог готовить и принимать прасад. Если бы они не купили эту электроплитку, я бы вряд ли добрался до Америки живым. Я мог бы умереть в пути, но вместо этого Кришна милостиво привел меня сюда. Только Он знает, зачем Он меня сюда привёл.»
13.08.1965 — отплытие Шрилы Прабхупады на Джаладуте из Калькуты через Гангу.
17.08.1965 — Джаладута пришвартовывается в г. Коломбо на о. Цейлон.
19.08.1965 — Прабхупада объезжает Коломбо.
20.08.1965 — Прабхупада дает лекцию на Джанмаштами экипажу Джаладуты.
22.08.1965 — стоянка в Кохине.
24.08.1965 — заход в Красное море на Аннада экадаши.
25-31.08.1965 — Прабхупада остается в живых, перенеся сердечный приступ.
03.09.1965 — переход через Суэцкий канал и порт Саид.
09-17.09.1965 — переход Атлантического океана и прибытие на верфи Бостона на 36-й день путешествия.
19.09.1965 — прибыв в порт Нью-Йорк, Ш.Прабхупада сходит с борта Джаладуты.
Когда 37 дней спустя «Джаладута» пришвартовалась в порту Нью-Йорка, Бхактиведанта Свами сошёл на землю Америки и оказался в полном одиночестве. Он приехал в США, никого там не зная, практически без средств к существованию. Всё его имущество ограничивалось тем, что он взял на борт корабля. С собой у него был только чемодан, зонтик, небольшой запас крупы, 40 рупий (около семи долларов) и несколько ящиков с книгами. У него не было ни денег, ни друзей, ни последователей, ни молодости, ни крепкого здоровья, ни даже сколько-нибудь ясного представления о том, как достичь своей далеко идущей цели – познакомить западный мир с духовной мудростью Вед.
«Теперь я понимаю, что произошло чудо. А иначе, как один пожилой человек, имевший при себе всего несколько книг», денег от продажи которых едва хватало бы на то, чтобы не умереть с голоду, мог распространить в материалистическом обществе сознание Бога?»
В стихотворении на бенгали, которое Бхактиведанта Свами написал по прибытии в Америку, он с присущим ему смирением выразил веру в Господа Шри Кришну и наказ его духовного учителя, который поручил ему распространить философию сознания Кришны в англоязычных странах : «Мой дорогой Господь Кришна… Как же мне донести до них Твоё учение? Я неудачливый, никчемный и падший человек. Поэтому я прошу, чтобы Ты благословил меня и дал мне силы убедить их – самому мне не справиться с этой задачей. …Я уверен, что, проникнув в сердца людей, Твое трансцендентное послание наполнит их радостью и поможет им избавиться от всех бед и страданий…»
Это стихотворение было написано 17 сентября 1965г. Всего 12 лет спустя, 14 ноября 1977г., Бхактиведанта Свами оставил тело в Индии в возрасте 81 года.