Пушта-кришна: (переводит вопрос гостя) Правда ли то, что когда вы умираете, когда вы умрёте, то вы получите ещё одну жизнь?
Гость: Реинкарнация.
Шрила Прабхупада: Да. Вы в это не верите?
Гость: нет. В настоящее время я не верю в это, потому что когда вы умираете, то вы не… когда вы прокляты на то…
Шрила Прабхупада: Вы умираете каждое мгновение. Вы знаете об этом?
Гость: Да. Я знаю.
Шрила Прабхупада: Вы знаете об этом?
Гость: Да, но когда мы умираем…
Шрила Прабхупада: Нет, нет, почему…? Вы умираете каждое мгновение, не «когда мы умрём». Вы умираете каждое… также какой ваш возраст?
Гость:Мне 22 года.
Шрила Прабхупада: 22. С вашего рождения, вы умираете уже 22 года. Вы знаете об этом? Предположим, что если вы будете жить 80-ть лет, то из этого вычесть 22 года, это означает, что вы уже умерли на 22 года. Не так ли?
Преданный: (французский)
Гость: (французский)
Пушта-кришна: (переводит) Как происходит реинкарнация, когда человек умирает?
Шрила Прабхупада: В первую очередь должны признать это, что со времени вашего рождения вы уже умираете 22 года. Вы это признаете или нет?
Гость: Да.
Шрила Прабхупада: Тогда почему вы говорите, «Когда я умру?». Вы уже умерли. Это говорит о маленьком разуме, что вы не можете понять, что вы стали умирать 22 года. Да. Это невежество. Это подобно счёту в банке. У вас есть 100000 рупий, и вы снимаете. Это означает, что ваш счёт в банке уменьшается. Итак, вам суждено жить, скажем, 100 лет. Из них вы уже умерли 22 года. Поэтому, почему вы не понимаете, что вы умираете каждое мгновение?
Лекция по Шримад-Бхагаватам 7.5.30
(2 октября 1975, Маврикий)